A mai rohanó világban, rengeteg inger ér minket és minden információhoz azonnal hozzájuthatunk. Felgyorsultak a mindennapok, és ezzel a gyorsasággal egy kicsit hátrébb szorultak az emberi kapcsolatok is. Megváltozott a minőség, s talán soha nem voltunk még annyit az online térben, mint most. Jon Szomin nemrégiben megjelenő regénye A kis szöuli fazekasműhely, talán pont arra akar emlékeztetni bennünket, hogy mennyire szükségtelen, hogy mindig nagy sebességgel éljünk. Néha muszáj lassítanunk és ha néhány új dolgot bevezetünk az életünkben, minőségi változtatásokat érhetünk el. A kötet az Athenaeum Global-sorozatában és Németh Nikoletta fordításában olvasható.

Ha egy kísérteties, gótikus fantasyra vágysz, semmiképp se hagyd ki Alix E. Harrow legújabb regényét A Starling-házat. Aki kedveli ezt a műfajt, bizonyára magával ragadja majd a sötét és sokszor nyugtalanító atmoszféra, és jólesően helyezkedik bele a történetbe, mely kicsit egy újragondolt Szépség és szörnyeteget idéz. Tökéletes választás, ha szereted V.E. Schwab és Naomi Novik könyveit és szívesen elidőznél egy olyan eltemetett kis faluban, mely sok-sok titkot őriz. Ez az elbűvölő és némi romantikával átitatott gótikus tündérmese engem teljesen elvarázsolt, így remélem, sokan olvassák majd és épp annyira szeretitek majd, mint én. A kötet az Agave Kiadó gondozásában és Ballai Mária fordításában jelent meg.

Fontos és számomra meghatározó emlékeket illatokhoz, ízekhez kötök. Most is előttem vannak olyan családi események vagy baráti összejövetelek, melyekhez valamilyen ételt kapcsoltam, és sok év eltelte után is érzem a számban az ízeket. Neked is vannak hasonló emlékeid, és te is néha átélsz egy-egy kedves pillanatot, ha megérzel egy rég elfeledett illatot vagy ízt? Kasivai Hiszasi könyvében fontossá válnak ezek a fogások, ugyanis a Kamogava Kifőzde pontosan ezekre az ízekre és emlékekre specializálódott. Te milyen ételt kérnél, ha tehetnéd? És mit tennél meg azért, hogy még egyszer megkóstolhasd? A kötet a General Press Kiadó gondozásában és Mayer Ingrid fordításában olvasható.

Ha már olvastál japán szerzőktől, akkor tudod, hogy ahogyan ők írnak, az nekünk, európaiaknak egy kicsit talán megfoghatatlan. Olyan történeteket találnak ki és olyan különleges atmoszférát képesek teremteni, hogy már az első oldalak után érezni lehet, hogy örökre megszereted vagy megutálod az effajta irodalmat. Nálam néhány éve kezdődött a szerelem és azóta is zsinórban olvasok japán (és vietnámi) kortárs íróktól. Genki Kawamura neve nem ismeretlen hazánkban, hiszen a többszörösen díjazott Ha a macskák eltűnnének a világból című regénye  hónapokig szerepelt sikerlistákon. Témáját tekintve nem könnyű, hiszen az elmúlásról és az életünk során elszenvedett veszteségekről mesél. Nemrégiben megjelent egy újabb könyve, mely szintén egy nehéz témát boncolgat. A virágokat ne felejtsd című kötet egy Alzheimer-kórban szenvedő anya és fia megható kapcsolatát mutatja be. Nagyon erős könyvnek tartom, melynek szereplői és mondanivalója biztosan hosszú ideig velem maradnak majd. Ez a kötet a 21. Század Kiadó gondozásában és Vihar Judit fordításában olvasható.

Volt már olyan könyv a kezedben, amely minden fejezetében megbizsergette a lelkedet finomságával, értelmével és párhuzamaival? A többszörös díjnyertes török származású írónő, Elif Shafak regényei bizony így hatnak a lélekre, az enyémre legalábbis mindenképp. Történeteiből rengeteg mindent megérthetünk Törökországról, a török társadalomról, a török kultúráról, kicsit jobban megismerhetjük Isztambult, valamint az ott élő férfiak és nők helyzetét. Shafak gyakran felszólal a nők jogaiért és szólásszabadságáért, ezért hazájában büntetőjogi eljárást is indítottak ellene, végül és egész életművét, köztük az Éva három lánya című regényét is tiltólistára tették. Egészen abszurd, nem? Hiszen könyveiben épp azokra az égető problémákra próbálja felhívni a figyelmet, mely megkerülhetetlenek, hazájában pedig üldözik azokat az írókat, akik említést tesznek az ottani helyzetről. Most a fentebb említett regényt hoztam, melyet már 2017-ben kiadtak hazánkban, ám tavaly egy csodás új borítóval újra elérhetővé vált a könyvesboltok polcain. A kötet az Európa Kiadó gondozásában és Csáki-Sipos Kata, valamint Nagy Marietta fordításában olvasható.