Régen azt mondták, hogy a 30 az új 20. Most meg azt hallom, hogy a 40 az új 30. De mi a helyzet a 70 felettiekkel? A könyvtárban, ahol dolgozom, elég sok a nyugdíjas olvasó, és váltig állítja mindegyik, hogy teli vannak programokkal és szinte soha nem érnek rá, mert örök rohanásban vannak. Szóval egyáltalán nem ér leírni az idősebb korosztályt sem. Olivia Ford Mrs. Quinn híres lesz című regényének főszereplője 77 éves, de még mindig tele van tettvággyal, és arra készül, hogy megmutassa, nem csak a fiataloknak vannak álmaik. A kötet a Magnólia gondozásában és Szabó Olimpia fordításában jelent meg idén.

A mai rohanó világban, rengeteg inger ér minket és minden információhoz azonnal hozzájuthatunk. Felgyorsultak a mindennapok, és ezzel a gyorsasággal egy kicsit hátrébb szorultak az emberi kapcsolatok is. Megváltozott a minőség, s talán soha nem voltunk még annyit az online térben, mint most. Jon Szomin nemrégiben megjelenő regénye A kis szöuli fazekasműhely, talán pont arra akar emlékeztetni bennünket, hogy mennyire szükségtelen, hogy mindig nagy sebességgel éljünk. Néha muszáj lassítanunk és ha néhány új dolgot bevezetünk az életünkben, minőségi változtatásokat érhetünk el. A kötet az Athenaeum Global-sorozatában és Németh Nikoletta fordításában olvasható.

Tavaly nagyon megszerettem Andreas H. Schmachtl Snöfrid Virágvölgyben című mesekönyv-sorozatának első kötetét, s annak a szószátyárnak egyáltalán nem nevezgető, ám annál morgósabb főszereplőjét. Akkor Északföldére látogattunk el és egy teljesen hihetetlen kalandban volt részünk, a most megjelent történetben viszont a Köd-szigetekre utazhatunk Snöfriddel. Hősünknek most is sok megpróbáltatásban lesz része, de szerencsére, mint ahogy a bekuckózós mesekönyveknél általában lenni szokott, minden jó, ha a vége jó.
A történet a Manó Könyvek gondozásában és Szalay Zsuzsanna fordításában olvasható.

Kaliane Bradley Időminisztérium című debütáló regénye nálam az év egyik legjobban várt könyve, mely be is váltotta a hozzá fűzött reményeket. A fülszöveget olvasva először arra gondoltam, hogy ez egy furcsa időutazós románc lesz, amelyben egy fiatal nő beleszeret a rá bízott férfiba. Egy viszonylag könnyed és egydimenziós dologra számítottam, egy jól megírt első regényre, amely nem nélkülözi a vicces helyzeteket és a csavarokat, de sokkal többet kaptam ennél, ugyanis ez az árnyalt történet kellemesen operál a kém- és tudományos-fantasztikus irodalom trópusaival is. Intelligens és nagyon szellemes, bátran ajánlom mindazoknak, akik valami különlegeset keresnek. A kötet a General Press kiadó gondozásában és Tóth Bálint Péter fordításában jelent meg.

Képzeld el, hogy egy különleges dolog segítségével ki tudod zárni az összes nyugtalanító és idegesítő hangot, amely körbevesz. Nincs autódudálás, nincsenek kiabáló szomszédok, síró csecsemők, sem kutyaugatás, s nem hallasz szirénázást sem az éjszaka közepén. Azoknak, akik képtelenek mélyen aludni és minden neszre felébrednek, ez maga lehet a mennyország. Annak pedig, aki valóban képes egy olyan eszköz előállítására, amely kiszűri a zavaró tényezőket, hatalmas vagyont jelenthet. Bridget Collins legújabb regényének középpontjában a csend áll, de ez talán már a címéből is sejthető, mely csupán annyi: A csendgyár.
A kötet a 21. Század Kiadó gondozásában és Borbély Judit Bernadett fordításában olvasható.