Roald Dahl a Meghökkentő mesék írójaként vált ismertté, de igazán gyerekkönyveivel lopta be magát az emberek szívébe és lett népszerű Nagy-Britanniában, majd világszerte. Ezen persze nem kell csodálkozni, hiszen pontosan tudta, hogyan kell szórakoztatni a gyerekeket; hogyan kell úgy szőni a történeteket, hogy azok érdekesek, viccesek, tanulságosak legyenek és lekössék az ifjúság figyelmét. A Kolibri Kiadó Roald Dahl-életműsorozatában eddig A barátságos óriással, valamint a Matildával találkozhattál, és most pár hete egy újabb izgalmas kötettel bővült a lista. Pék Zoltán új fordításában a Boszorkányok című regénye is elérhetővé vált, tetszetős borítójával és Quentin Blake eredeti illusztrációival, szép köntöst kapott. A könyv 1983-ban elnyerte a Whitbread-díjat, mely hatalmas elismerés a kortárs brit írók között, később a történetből filmet is készítettek. Talán ez az egyik legmegosztóbb műve az írónak, 2012-ben az amerikai tanárok mégis kedvencüknek választották.